Worum's geht:
Am Rande eines skandinavischen Bergwaldes leben das Bärenvolk und das Wolfsvolk. Eines Tages kommen Männer in diese abgeschiedene Gegend. Sie schießen und in eine Höhle werfen sie eine Handgranate, die aber nicht losgeht. Von nun an sind auch das Bären- und das Wolfsvolk kriegslüstern. Skymt, ein Wesen des Waldes schließt sich dem Wolfsvolk an. Als er sich in Sjorpha verliebt, einer Angehörigen des Bärenvolkes, leben die Beiden fortan alleine im Wald bis sie ihr erstes Kind bekommen. Stets droht der kleinen Familie Gefahr von den machtgierigen und bösartigen Anführern des Wolfsvolkes und eines Tages verschwindet Skymts und Sjorphas Kind, dem sie bisher noch keinen Namen gegeben hatten, weil sie sich nicht auf den schönsten einigen konnten, spurlos.