|
Jahr
|
Titel
|
Kooperation
|
Übersetzung
|
| 1974 |
It Never Rained
Living Poets |
mit C. Simmons |
|
| 1975 |
Long Way Home
Thatcher Jones |
|
|
| 1976 |
The Storyteller |
mit G. Barrett |
|
| 1977 |
Friend or Foe
|
|
|
| 1979 |
All Around the Year |
mit T. Hughes |
|
| 1980 |
Nine Lives of Montezuma
The Marble Crusher and Other Stories |
|
|
| 1981 |
Miss Wirtles Revenge |
|
|
| 1982 |
War Horse
The White Horse of Zennor |
|
|
| 1983 |
Twist of Gold |
|
Eine Kette aus Gold |
| 1984 |
Little Foxes |
|
|
| 1985 |
Why the Whales Came |
|
Als die Wale kamen |
| 1986 |
Tom's Sausage Lion |
|
|
| 1987 |
Conker
Jo-Jo the Melon Donkey
King of the Cloud Forests |
|
|
| 1988 |
Mossop's Last Chance
My Friend Walter |
|
|
| 1989 |
Mr. Nobody's Eyes
Albertine, Goose Queen |
mit S. Rayner |
|
| 1990 |
Waiting for Anya
Jigger's Day Off |
mit S: Rayner |
|
| 1991 |
Colly's Barn
The Sandman and the Turtles
And Pigs Might Fly |
mit S. Rayner |
Der Tag der Schildkröte
|
| 1992 |
Martians at Mudpuddle Farm |
mit S. Rayner |
|
| 1993 |
The War of Jenkins' Ear
The King in the Forest |
|
|
| 1994 |
Snakes and Ladders
The Dancing Bear
Arthur, High King of Britain |
|
-
Laß den Bären, komm mit mir!
- |
| 1995 |
Blodin the Beast
The Wreck of the Zanzibar
Mum's the Word
Muck and Magic: A Collection of Farm Stories |
mit S. Rayner |
-
-
-
- |
| 1996 |
The Ghost of Grania O'Malley
The Butterfly Lion
Robin of Sherwood
Sam's Duck |
|
-
Der Schmetterlingslöwe
-
- |
| 1997 |
Gullivers Travels
Farm Boy |
|
-
- |
| 1998 |
Red Eyes at Night
Escape from Shangri-La
Wartman
Cockadoodle-doo Mr. Sultana!
Joan of Arc
Arthur, High King of Britain - Excalibur
Camelot: The Last Days |
|
Das Gespenst mit den roten Augen
-
-
-
-
-
- |
| 1999 |
Kensuke's Kingdom
Wombat Goes Walkabout
The Rainbow Bear |
|
Kensukes Königreich
Wombats Abenteuer
- |
| 2000 |
Who's a Big Bully Then?
Dear Olly
The Silver Swan
Billy the Kid
Michael Morpurgo Stories
From Hereabout Hill: A Collection of Short Stories |
|
-
-
-
Die Sache mit Billys Knie
-
- |
| 2001 |
Out of the Ashes
Mairi's Mermaid
Toro! Toro!
More Muck and Magic: Stories from the Countryside |
|
-
-
Toro! Toro!
- |
| 2002 |
Black Queen
The Last Wolf
The Sleeping Sword
Mister Skip
Cool! |
|
-
-
Das schlafende Schwert
-
- |
| 2003 |
Cool as a Cucumber
Private Peaceful
Gentle Giant |
|
-
-
- |
| 2004 |
Little Albatross
Dolphin Boy
Sir Gawain and the Green Knight
It's a Dog's Life |
|
-
-
-
- |
| 2005 |
Adolphus Tips |
|
- |
| |
|
|
|
| |
Diese Bibliographie erhebt keinen Anspruch
auf Vollständigkeit. |