Bewertet mitSternen (Besucher-Rezension):
Schon das Cover macht neugierig. Wie Emma da in ihrem Pyjama und Morgenmantel mit einem Teppich über den Schultern, von ihrem kurzbeinigen Hund begleitet, vor einer griesgrämigen morgenländischen Palastwache steht, macht Lust auf mehr. Natürlich fallen einem beim ersten Durchblättern zunächst die wunderbaren Zeichnungen von Kerstin Meyer auf. Herrlich bunt und mit leichtem, augenzwinkerndem Humor gestaltet, wimmelt es in diesem Buch nur so von Illustrationen. Diese ergänzen in wunderbar treffender Weise die Geschichte von Cornelia Funke: wahrhaft kurzbeinig ist Tristan, wirklich unglücklich klein erscheint Karîm, furchterregend der böse gelbe Dschinn und üppig und farbenfroh die Palastwelt des Kalifen.
Funkes Text würde aber auch ohne Bilder überzeugen. Die Geschichte von einem Geist aus der Flasche, der einmal nicht sofort 3 Wünsche erfüllen kann, sondern sich zuerst seinen Nasenring zurückerobern muss, ist einmal erfrischend anders. Karîm ist kein allmächtiger Dschinn wie sonst so oft im Märchen, im Gegenteil, er ist auf die Hilfe von Freunden angewiesen. Auch der Kalif von Barakasch ist kein weiser, betagter Mann, sondern ein kleiner Junge. Und Emma, als Hauptperson, begleitet von ihrem liebenswerten vierbeinigen Freund, überzeugt in ihrer Rolle als unbeschwerte, furchtlose Titelheldin.
Darüber hinaus versteht es Funke wieder einmal mehr mit ihrer Sprache zu bestechen: Der Dschinn schüttelte fröstelnd den feuchtkalten Sand von den Füßen und ließ sich mit einem tiefen Seufzer auf dem Teppich nieder. Jedes Adverb, jedes Adjektiv ist im gesamten Buch so treffend gesetzt, als könnte man überhaupt kein anderes in diesem oder jenem Zusammenhang verwenden. Dabei kommt auch nicht der Humor zu kurz: Tristan zog den Kopf aus dem Sand und beschnüffelte Karîms Zehen, was Emma nicht sehr taktvoll fand. Überzeugend real wirken ihre Figuren, kinderleicht entsteht das exotische Barakasch vor dem geistigen Auge des Lesers und neugierig verfolgt man das Geschehen. Ein durch und durch gelungenes Buch!
(rezensiert von: Schattenhaar)

Buch gemocht? Vielleicht gefällt dann auch...

Fazit: Ein spannendes, exotisches und witziges Abenteuer für Kinder und Kind - Gebliebene!