Worum's geht:
Die Netzwerk-Party bei Frank beginnt ganz harmlos und wie immer: Die Jungs treffen sich, bauen das Equipment auf, tauschen Software etc. und die Mädchen sind ausgeschlossen bzw. haben von Anfang an Null Bock auf Spiele. Dann aber blättern Miriam und Jennifer eine Zeitung und bleiben an einem Artikel hängen - ein Maya-Palast war entdeckt worden. Ansonsten Langeweile pur. Die Jungs inzwischen ha-ben zu spielen begonnen, da flattert aus dem Internet-Café eine Mail für Ben ins Haus und darüber verliert er den Anschluss. Doch eine seiner Figuren hat einen Brief im Inventar: Nur ein Wort - Cancuén.. Ein Klick darauf eröffnet ein neues Spiel. Die Mädchen inzwischen sind im wahrsten Sinn des Wortes abgehängt und beschließen physische Präsenz zu zeigen. Das neue Spiel präsentiert sich als Überraschung in Sachen Grafik und 3-D sowie direkter Interaktion. Als dann die Mädchen bei Frank ankommen, sind von einem Augenblick zum nächsten alle Jungs bis auf die Türöffner weg und die Schlange mit den drei Beinen verschwindet kurz danach vom Bildschirm. Als die Jungs dann von draußen wiederkehren, beginnt ein Rätselraten, doch plötzlich sind alle zusammen im Regenwald: Cancuén wurde Realität. Wen wundert es da noch, dass tatsächlich Außerirdische ihre Finger im Spiel haben? Doch die sind dann ganz anders, als man sie sich vorstellt und Kinder treffen auf Kinder.