Worum's geht:
Eigentlich fliegen Raben ja im Herbst in wärmere Länder und so macht sich auch Alfons mit sechs anderen Raben auf den Weg in den Süden. Doch Alfons fliegt viel zu langsam, ständig hängt er einen Kilometer hinterher. Als die Gruppe wieder einmal auf ihn warten muß, teilt ihm der Oberrabe mit, er solle da überwintern, wo sie gerade gelandet sind. Während die anderen Raben wegfliegen, bleibt Alfons also auf dem Baum sitzen. Von dort sieht er ein nahegelegenes Dorf. Aus den Häusern steigt Rauch auf. Die Menschen müssen nicht in den Süden fliegen, um es warm zu haben. Sie heizen einfach ihre Öfen. Alfons gefällt das, aber zunächst macht er sich auf die Suche nach Futter. Er gerät in einen großen Wald in dem ein Turm steht. Alfons fliegt durch das Turmfenster und trifft dort zu seinem Erstaunen auf einen Mann, der ihm in der Rabensprache einen guten Tag wünscht. Das ist der Zauberer Moldovan, dem Alfons gleich seine ganze Lebensgeschichte erzählt und daß er viel lieber ein Mensch sein würde, wenigstens für einen Tag. Moldovan wollte schon immer einmal wissen, wie es sich anfühlt, ein Rabe zu sein. Die beiden essen je eine Zauberpflaume und schon bekommt Alfons eine Menschengestalt und Moldovan wird zum Raben. Doch die beiden haben den ganzen Tag über nur Schwierigkeiten und als sie merken, daß sie sich nicht zurückverwandeln können ist guter Rat teuer.