Jahr
|
Titel
|
Koop./Pseudonym
|
Übersetzung
|
1947 |
Dark Carnival |
|
|
1950 |
The Golden Apples of the Sun and Other Stories
The Martian Chronicles |
|
Die goldenen Äpfel der Sonne
Die Mars-Chroniken |
1951 |
The Illustrated Man |
|
Der illustrierte Mann |
1953 |
Fahrenheit 451
|
|
Fahrenheit 451 |
1955 |
Switch on the Night |
|
- |
1956 |
The Octobre Country |
|
Familientreffen |
1957 |
Danelion Wine |
|
Löwenzahnwein |
1959 |
The Day It Rained Forever
A Medicine for Melancholy
Twice 22 |
|
-
Medizin für Melancholie
- |
1960 |
R Is for Rocket |
|
- |
1962 |
Something Wicked This Way Comes |
|
Das Böse kommt auf
leisen Sohlen |
1963 |
The Anthem Sprinters and Other Antics |
|
- |
1964 |
The Machineries of Joy |
|
Die Mechanismen der Freude |
1965 |
Autumn People
The Vintage Bradbury |
|
-
- |
1966 |
S Is for Space
Tomorrow Midnight |
|
-
- |
1969 |
I Sing the Body Electric! and Other Stories |
|
Die Gesänge des Computers |
1970 |
Fever Dream and Other Fantasies |
|
- |
1972 |
The Wonderful Ice Cream Suit and Other Plays
The Halloween Tree |
|
-
Halloween |
1973 |
Pillar of Five and Other Plays
When Elephants Last in the Dooryard Bloomed: Celebrations for Almost
Any Day in the Year |
|
-
- |
1976 |
Long After Midnight
The Small Assassin |
|
Lange nach Mitternacht
- |
1977 |
Where Robot Mice and Robot Men Run Round in Robot Towns: New Poems,
Both Light and Dark
|
|
-
|
1978 |
Colonies in Space
Twin Hieroglyphes That Swim the River Dust |
|
-
- |
1979 |
Beyond 1984: A Remembrance of Things Future
The Attic Where the Meadow Greens
To Sing Strange Songs |
|
-
-
- |
1980 |
The Ghosts of Forever
The Stories of Ray Bradbury |
|
-
- |
1981 |
The Haunted Computer and the Android Pope |
|
- |
1982 |
Complete Poems of Ray Bradbury
Death Is a Lonely Business (dt. )
The Love Affair |
|
-
Der Tod ist ein einsames Geschäft
-
|
1983 |
Dinosaur Tales |
|
Sauriergeschichten |
1984 |
A Memory of Murder
The Smile |
|
-
- |
1986 |
The Million Year Picnic and Other Stories |
|
- |
1987 |
Cuts
The Sound of Thunder |
|
-
- |
1988 |
Lord John Ten
The Toynbee Convector |
|
-
Die Laural und Hardy-Liebesgedichte |
1990 |
Classic Stories I
A Graveyard for Lunatics: Another Tale of Two Cities
Folon's Folons
Zen in the Art of Writing |
|
-
Friedhof für Verrückte
-
Zen in der Kunst des Schreibens |
1991 |
Yestermorrow: Obvious Answers to Impossible Futures |
|
- |
1992 |
Green Shadow, White Whale
Quicker Than the Eye |
|
-
- |
1994 |
The Ravine and Here There Be Tigers |
|
- |
1997 |
Driving Blind
With Cat for Comforter
Dogs Think That Everyday Is Christmas |
|
-
-
- |
1998 |
A Chapbook for Burnt Out Priests, Rabbis and Ministers
Kaleidoscope
Ahmed and the Oblivion Machines: A Fable |
|
-
-
- |
1999 |
From the Dust Returned: A Family Remembrance
Back There Where the Past Was: A Small-Town Boyhood |
mit Ch. Champlin |
-
- |
2000 |
Rod Steiger: Memoirs of a Friendship |
|
- |
2001 |
Ray Bradbury Collected Short Stories
They Have Not Seen the Stars: The Collected Poems of Ray Bradbury
Sixty Greatest Science Fiction Shows Selected by Ray Bradbury
Imagining Space: Achievements, Predictions, Possibilities: 1950-2050 |
mit Roger Launius |
-
-
-
- |
2002 |
I Live by the Invisible
Let's All Kill Constance
One More for the Road |
|
-
Bringen wir Constance um!
-
|
2003 |
The Best of the Ray Bradbury Chronicles
Bradbury Stories: 100 of his Finest Tales
It Came From Outer Space |
|
-
-
- |
2004 |
The Cat's Pajamas: New Stories
Conversations with Ray Bradbury |
mit Steven Aggelis |
Der Katzenpyjama
- |
|
|
|
|
|
Diese Bibliographie erhebt keinen Anspruch
auf Vollständigkeit. |