BJARNE REUTER
Schon mit zehn Jahren hatte der dänische Autor Spaß am Schreiben, und während seinem Examen zum Lehrer-Beruf verfaßte er seinen ersten Roman Kidnapping. Seitdem sind etliche Romane, die auch teilweise zu Vorlagen für Filme wurden, erschienen.
Reuter schreibt hauptsächlich Kinder- und Jugenbücher, und wurde schon mit etlichen Preisen ausgezeichnet. (*1950)
Bjarne Reuter im Internet:
keine Seite vorhanden
Veröffentlichungen von Bjarne Reuter:
Jahr

Titel
Übersetzung
1975 Kidnapning
Rent guld i posen		 Kidnapping
-
1976 En dag i Hector Hansens l
Ridder af skraldespanden
Rottefængeren fra Hameln		 -
-
-
1977 Den største nar i verden
Det skøre land
Eventyret om den tapre Hu
Skønheden og uhyret
Tre engle og fem løver
Zappa

-
-
-
-
-
-

1978

De seks tjenere
Den utilfredse prins
Drengen der ikke kunne blive bange
Slusernes kejser

 -
-
-
-
1979 Busters verden

Børnenes julekalender
Den fredag Osvald blev usynlig
Rejsen til morgenrødens hav
Støvet på en sommerfugls vinge		 So einen wie mich kann man nicht von den Bäumen pflücken, sagt Buster
-
-
-
-
1980 Før det lysner
Kolumbine & Harlekin
Kys stjernerne
Suzanne & Leonard 		-
-
Küss die Sterne!
-
1981 Knud, Otto og Carmen Rosi
Skibene i skovene 		-
-
1982 Abdulahs juveler
Det forkerte barn
Hvor regnbuen ender
Østen for solen og vesten for månen		 -
-
Das Ende des Regenbogens
-
1983 Casanova
Når snerlen blomstrer		 -
-
1984 Malte-Pøs i Den Store Vide Verden
Tre skuespil
Tropicana 		-
-
-
1985 Bundhu
Da solen skulle sælges
Shamran - den som kommer		 -
-
-
1986 De andre historier
En tro kopi
Natten i Safarihulen		 -
Das dunkle Zimmer
-
1987 Den dobbelte mand
Drømmenes bro
Os to, Oskar... for evigt
Vendetta 		-
-
Wir beide, Oskar... für immer!
-
1988 Den cubanske kabale
Månen over Bella Bio		 Hotel Marazul
-
1989 Den skæggede dame
Peter Pan
Vi der valgte mælkevejen		 -
-
-
1990 3 til Bermudos
Mig og Albinoni		 -
-
1991 Drengene fra Sankt Petri
Lola 		-
Lola
1992 7.A.
En rem af huden
Kaptajn Bimse & Goggeletten		 -
Kinderspiele
Mit Käptn Klaps durch die Nacht
1993 Den korsikanske bisp
Johnny & The Hurricanes		 -
Die Himmelsstürmer
1994 Anna Havanna Anna Havanna
1995 Langebro med løbende figurer Der Museumswächter
1996 Anna Havanna, Kaptajn Bimse og alle de andre
Ved profetens skæg		 Käptn Klaps und König Knall
Das Zimthaus
1997 Fakiren fra Bilbao Ein Fakir für alle Fälle
1998 En som Hodder
Mikado		 Hodder der Nachtschwärmer
Operation Mikado
1999 Mordet på Leon Culman
Under kometens hale
Willys fars bil		 Am Ende des Tages
2000 Prins Faisals ring Prinz Faisals Ring
2002 Barolo Kvartetten
Kaptajn Bimse i Saltimbocca		 Die zwölfte Stufe
-
2003 Kaptajn Bimses jul -
2004 Det forkerte barn
Løgnhalsen fra Umbrien		 -
Der Lügner von Umbrien
     
  Diese Bibliographie erhebt keinen Anspruch auf Vollständigkeit.
 
©mistkaeferl 2002-07. Es ist nicht gestattet, diese Seiten in fremden Framesets darzustellen oder Inhalte anderweitig zu veröffentlichen. Zum Impressum