PAUL STEWART
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
Der Brite studierte Englisch und Creative Writing und unterrichtete anschließend im Ausland, unter anderem in Deutschland, Asien und Australien. Seit 1990 widmet er sich nur noch dem Schreiben von Kinderbüchern, besonders erfolgreich sind dabei seine Kooperationen mit dem Zeichner Chris Riddell. (*1955)
Paul Stewart im Internet:
keine Seite des Autors vorhanden
keine Seite des Autors vorhanden
|
Jahr
|
Titel |
Zyklus
|
Übersetzung
|
| 1989 | The Weather Witch | - | |
| 1993 | Bubble and Shriek | - | |
| 1994 | Castle of Intrigue | - | |
| 1996 |
The Wakening |
- | |
| 1997 | The Midnight Hand Lucky Luke and Other Very Short Stories |
- - - |
|
| 1998 | Dogbird The Hanging Tree A Little Bit of Winter Beyond the Deepwoods |
Edge Chronicles |
- - - Twig im Dunkelwald |
| 1999 | The Birthday Presents Hat Trick Stormchaser |
Edge Chronicles |
Ein Geschenk für dich - Twig bei den Himmelspiraten |
| 2000 | Midnight over Sanctaphrax Invasion of the Blobs Talking Toasters Beware of the Babysitter Garglejuice Silly Billy Naughty Gnomes Purple Alert |
Edge Chronicles Blobheads Blobheads Blobheads Blobheads Blobheads Blobheads Blobheads |
Twig im Auge des Sturms - - - - - - - |
| 2001 | Cloud Wolf The Curse of the Gloamglozer Fright Train Rabbit's Wish |
Edge Chronicles Edge Chronicles |
- Twig - Fluch über Sanktaphrax - Ein Wunsch für Hase |
| 2002 | The Last of the Sky Pirates The Werepig What Do You Remember? |
Edge Chronicles |
Rook und Twig, der letzte Himmelspirat - Kannst du dich erinnern |
| 2003 | Muddle Earth Free Lance and the Lake of Skulls Vox |
Muddle-earth Freelance Edge Chronicles |
Die Helden von Muddelerde - Rook und der schwarze Mahlstrom |
| 2004 | Free Lance and the Field of Blood Freeglader Maps Blobheads Go Boing! Here Be Dragons Dr. Cuddles Of Giggle Glade Fergus Crane The Curse of Magoria |
Free Lance Edge Chronicles Edge Chronicles Blobheads Muddle-earth Muddle-earth Far-flung advantures Usborne Thrillers |
- |
| 2005 | Winter Knights Free Lance and the Dragon's Hoard Corby Flood Dragon's Hoard Joust of Honor |
Edge Chronicles Free Lance Far-flung advantures Knight's Story Knight's Story |
Quint und die Eisritter - - - - |
| 2006 | Dogbird and Other Mixed-up Tales Clash of the Sky Galleons The Stone Pilot Hugo Pepper |
Edge Chronicles Edge Chronicles Free Lance |
- - Quint, der Steinpilot - |
| Diese Bibliographie erhebt keinen Anspruch auf Vollständigkeit. | |||