|
 |
|||
 |
|||
 |
|||
 |
|||
 |
|||
 |
|||
 |
|||
 |
|||
 |
|||
 |
|||
 |
|||
 |
|||
 |
|||
|
|||
| Berwertungsschlüssel: 5 Sterne = spitze 4 Sterne = gut 3 Sterne = geht so 2 Sterne = unbefriedigend 1 Stern = übel |
|||
2 Rezensionen
1
| Zyklus/Band | Bartimaeus Trilogy (1) |
| Autor | Jonathan Stroud |
| Übersetzung | Das Amulett von Samarkand |
| Erscheinungsjahr | 2003 |
| Verlag | Hyperion |
| ISBN | 0-786-85255-0 |
| Subgenre | Kinder- und Jugenbücher |
| Seitenzahl | 492 |
| Probekapitel | - |
Über das moderne British Empire herrscht eine machtgierige und paranoide Clique von Zauberern. Mr. Underwood, der einen geringen Posten in der Regierung inne hat, soll den hochbegabten Nathaniel unterrichten, unterschätzt diesen jedoch völlig. So beschließt der Junge voller Ehrgeiz und Ungeduld den uralten Djinn Bartimaeus zu beschwören, damit dieser vom arroganten Simon Lovelace das mächtige Amulett von Samarkand stielt. Unversehens geraten die beiden in eine großangelegte Verschwörung um Macht, bei der die Akteure nicht zimperlich sind und ohne zu zögern über die Leichen Unschuldiger steigen...
Sterne:(gelesen
wurde die Ausgabe von Corgi, ISBN 0-552-55257-7)Das Geschehen findet weitgehend im modernen London mit Limousinen und Telefonen statt, erst gegen Ende verlagert es sich von der Stadt aufs Land. Ein besonderes Gefühl der Urbanität kommt jedoch nicht auf, das Setting ist eher Kulisse für die Handlung. Für die Briten gestaltet sich die Ordnung der intelligenten Wesen so: Ganz oben stehen natürlich die Zauberer, dann kommen die Gewöhnlichen und zum Schluß die Dämonen (Marids, Afrits, Djinn, Foliots und Imps) - aber die meisten "Dämonen" sind nicht gerne Sklaven und auch die Gewöhnlichen wollen nicht alle von Zauberern regiert werden. Um eine Dynastienbildung zu verhindern, dürfen Zauberer keine leiblichen Kinder haben. Gewöhnlichen Eltern wird ein Kind von etwa sechs Jahren abgekauft, einem Zauberer zur Ausbildung überlassen und der Geburtsname wird gelöscht, damit er niemanden in die Hände fällt - denn Wissen über den wahren Namen eines Dinges bedeutet, darüber bestimmen zu können. Von Außenstehenden wird das Kind mit dem Namen seines Meisters angesprochen, vom Meister nur als Junge oder Mädchen bis zum zwölften Lebensjahr, in dem sich der Lehrling einen Namen aussuchen darf.
Mit Zauberei läßt sich so manches vollbringen - mit einer kurzen Spruchformel und einer schnellen Geste lassen sich Schadenszauber, Schutzzauber oder Haltezauber wirken. Der wichtigste Zauber aber ist das Binden von "Dämonen". Aufwendig muß der Zauberer den wahren Namen recherchieren, in einem anstrengenden Ritual mit seltenen Ingredienzien an sich binden und dann hat er einen Sklaven, der ihm gehorchen muß. Die "Dämonen" nun sind - je nach Grad - mächtige Wesen, ein Djinn wie Bartimaeus kann seine Gestalt fast beliebig verändern, alles sieben Ebenen einsehen - und damit leichter die wahre Natur eines Dinges erkennen - und einiges an Zaubern wirken. Doch Vorsicht ist geboten, denn nur die wenigsten "Dämonen" lieben ihren Herren, die meisten lieben es jedoch diesem Schaden zuzufügen, daher sollte ein Zauberer sich den Wortlaut seiner Befehle genau überlegen. Die arabischen/europäischen Vorbilder der magischen Elemente sind deutlich zu erkennen, was bei der Konfrontation von Magie und Moderne aber auch nicht sonderlich stört. Ärgerlich dagegen ist aber die Unklarheit, wie mächtig etwas wirklich ist, welche Möglichkeiten die Zauberei bietet und noch schlimmer: "Dämonen" sollen gerne ihren Meistern Schaden zufügen, sagt Bartimaeus, eine unverdächtige Quelle in diesen Zusammenhang. Geboten werden dem Leser aber nur Gegenbeispiele.
Figuren treten zwar etliche auf, doch größere Rollen spielen nur wenige. Nathaniel ist der eigentliche Protagonist der Geschichte, er ist jung, ehrgeizig, höchst talentiert - und ungeduldig. Kunstvoll werden diese Eigenschaften aus einzelnen, aber wichtigen Episoden abgeleitet. Aber im Gegensatz zu seinen Zaubererkollegen hat er noch Reste eines Gewissens. Bartimaeus übernimmt die Rolle des Sidekicks, allerdings ist er nicht nur für den Humor zuständig, sondern auch ein sehr fähiger Djinn. Er ist sehr gewitzt, neigt allerdings auch zu Übertreibungen, besonders dann, wenn es um die Mängel der Konkurrenten oder die eigenen Qualitäten geht. Einen besonders ausgeprägten Charakter hat er nicht, was daran liegt, daß er hauptsächlich Nathaniels Befehlen gehorchen muß. Er ist ironisch, geistreich und nicht besonders gewaltfreudig, aber durchaus dazu fähig. Die anderen Zauberer sind alle hartherzig und machtgierig. Manche sind unfähig, wie Underwood, andere sind talentiert, wie Lovelace, aber alle sind Mächtigeren gegenüber Speichellecker und Schwächeren gegenüber arrogant. Allesamt Radfahrer, ein paar mehr Unterschiede wären schön gewesen. Gelungener ist die Darstellung der "Dämonen", diese sind viel farbenfroher und interessanter. Auch wenn die Herleitung des Charakters Nathaniels gut gelungen ist und keiner der anderen ein bloßer Gutmensch oder ein arger Bösewicht ist, sind die Charaktere der Menschen zu einseitig tendenziös und die Befähigungen der Zauberer scheinen mir unplausibel verteilt zu sein - Nathaniel ist äußerst talentiert und ihm gelingt, was nicht einmal vielen der Regierungszauberer zusammen gelingt.
Der Plot selbst ist nicht besonders originell, es geht um eine Verschwörung, in die der rachsüchtige Nathaniel und sein Sklave Bartimaeus hineingeraten. Dennoch ist die Geschichte spannend erzählt, dafür sogen die vielen actionreichen Sequenzen und überraschenden Wendungen. Weiterhin wird sachte der sich anbahnende Konflikt mit der Resistance, einer Gruppe von Kindern der Gewöhnlichen, die allerdings ungewöhnliche Fähigkeiten haben und gegen das Establishment agieren, angedeutet. Da schon im ersten Kapitel ernsthaft in den Plot eingestiegen wird und die Handlung vielfach rasant voranschreitet, ist die Spannung das ganze Buch über hoch - sie unterliegt nur geringen Schwankungen, wenn es mal ein erläuterndes Kapitel gibt. Aus Bartimaeus lakonischen und ironischen Bemerkungen zieht das Buch außerdem einiges an humorvollen Momenten.
Ungewöhnlich wird aber mit den Erzählperspektiven umgegangen: Bartimaeus berichtet als Ich-Erzähler mit Fußnoten, die die unterschiedlichen Ebenen seines Denkens symbolisieren (und zu komischen oder erläuternden Bemerkungen genutzt werden), während Nathaniels Kapitel von einer personalen Perspektive aus erzählt werden. Die Sätze sind einigermaßen unauffällig und die Wortwahl ist immer treffend.
(rezensiert von: Theophagos)
1 vorhanden
|
||||||||||||
|
Buch gemocht? Vielleicht gefällt dann auch...
Fazit: Das Gespann Bartimaeus & Nathaniel stolpert in eine gefährliche Verschwörungsgeschichte und muß sich durch manche Gefahr kämpfen; diese spannende und witzige Mischung aus Contemporary Fantasy und Heroic Fantasy weiß nicht nur Kinder und Jugendliche zu begeistern.
weitere Rezensionen:
The Amulet of Samarkand:
Worum's geht:
England befindet sich im Krieg mit der Tschechoslowakei. Zwar gibt es auch "Gewöhnliche", das sind Menschen, die nicht zaubern können, aber im öffentlichen Leben spielen sie keine große Rolle, die Regierung besteht ausschließlich aus Zauberern. Zauberer dürfen aber keine Kinder bekommen, deshalb sucht man per Zeitungsanzeigen nach Eltern, die ihre Kinder weggeben möchten und jeder Zauberer wird irgendwann dazu verpflichtet, eines dieser Kinder auszubilden. So kommt Nathanael zu den Underwoods. Eigentlich darf er niemandem seinen wahren Namen verraten, da ihm seine Feinde schaden können, wenn sie ihn herausfinden. Aber er ist so traurig und Mrs. Underwood fragt so freundlich, daß er ihn ihr verrät, was später noch böse Folgen für ihn haben wird. Doch zunächst erhält er bei den Underwoods eine solide Ausbildung, er lernt Sprachen, Zeichnen, Mathematik etc. und als er neun Jahre alt ist, darf er richtig zaubern lernen. Nathanael macht schnell große Fortschritte. Ein Jahr später wird er von drei Zauberern geprüft, darunter ist auch der einflußreiche Simon Lovelace, der den Jungen demütigt und Underwood, der doch sein Meister ist, schweigt dazu. Da schwört Nathanael Rache. Als er zwölf ist, hat er soviel gelernt, daß er den mächtigen Dämon Bartimäus beschwören kann. Ihn beauftragt Nathanael aus Simon Lovelaces Haus das Amulett von Samarkand zu stehlen und es im Zimmer seines Meisters zu verstecken. Er ahnt nicht, welche Katastrophe er damit auslöst.
Bewertet mit
Sternen
(Besucher-Rezension):
Seit Harry Potter muss sich ja jedes Fantasybuch, und besonders jedes,
das von Kindern wie Erwachsenen gelesen werden kann, mit JK Rowlings meisterhafter
Serie messen. Auf Klappentexten wird geworben mit "Besser als Harry
Potter" oder (bei "erwachsenerer" Fantasy eben mit dem
Herrn der Ringe) - witzigerweise ist dies bei Jonathan Stroud nicht
der Fall.
Was mich, als begeisterte Leserin beider Autoren, natürlich nicht
davon abhält, Vergleiche zu ziehen. Und obwohl die Handlung kaum
Ähnlichkeiten aufweist, muss ich gestehen, dass dieses Buch das einzige
ist, was Harry Potter bis jetzt auch nur nahe gekommen ist - ich spreche
jetzt von Qualität und von den Charakteren, wie gesagt nicht von
abgekupferten Ideen oder so.
Das Buch wird abwechseld von Bartimäus in der Ich-Perspektive und
von Nathaniel in der 3. Person erzählt, was schon mal ein interessanter
Ausgangspunkt ist. Der Clou jedoch sind die Fußnoten, in denen Bartimäus
wild die Handlung kommentiert, für den Leser (der ja meistens kein
Zauberer ist) Begriffe aus der Zauberwelt erklärt oder einfach nur
seine Klappe offen hat. Man lernt ihn bereits auf Seite 1 zu lieben -
für mich ist dieser djinni einer der liebenswertesten Charkatere
überhaupt und er ist mit diesem Buch sofort in meine Top3 gesprungen.
Fantasievoll und unglaublich witzig erzählt Jonathan Stroud also
die Geschichte, die die Schicksale von djinni und Zauberlehrling miteinander
verbindet und lässt den Leser nach der letzten Seite mit einem Lächeln,
aber auch mit dem dringenden Wunsch, Teil 2 schon lesen zu können,
zurück.
(rezensiert von: Wendy)
| gesamt |
 |
||
| Welt |
 |
Sprache |
|
| Aufmachung |
 |
Story |
|
Fazit: Ein neuer Stern am Fantasyhimmel und ein unvergesslicher Dämon.