Jahr
|
Titel
|
Zyklus
|
Kooperation
|
Übersetzung
|
1990 |
Insurrection |
Starfire |
mit S. White |
- |
1991 |
Mutineer's Moon |
Duhak |
|
- |
1992 |
Path of the Fury
Crusade |
Starfire |
mit S. White |
-
- |
1993 |
The Armageddon Inheritance
On Basilisk Station
The Honor of the Queen
|
Duhak
Honor Harrington
Honor Harrington |
|
-
Auf verlorenen Posten
Die Ehre der Königin |
1994 |
The Short Victorious War
Field of Dishonor
Oath of Swords |
Honor Harrington
Honor Harrington
Oath of Swords |
|
Ein schneller Sieg
Mit Schimpf und Schande
Der Schwur |
1995 |
Flag in Exile |
Honor Harrington |
|
Im Exil |
1996 |
Honor Among Enemies
Heirs of Empire |
Honor Harrington
Duhak |
|
Ehre unter Feinden
- |
1997 |
In Enemy Hands
In Death Ground |
Honor Harrington
Starfire |
mit S. White |
In Feindes Hand
- |
1998 |
The Apocalypse Troll
More Than Honor
Echoes of Honor
Worlds of Honor
The War God's Own |
Honor Harrington
Honor Harrington
Honor Harrington
Oath of Swords |
|
-
Der Stolz der Flotte
Die Siedler von Sphinx
Die Baumkatzen von Sphinx
Der Kriegsgott |
2000 |
Ashes of Victory |
Honor Harrington |
|
Wie Phoenix aus der Asche |
2001 |
The Excalibur Alternative
Changer of Worlds
March Upcountry
March to the Sea |
Honor Harrington
Empire of Man
Empire of Man |
mit J. Ringo
mit J. Ringo |
Die Excalibur-Alternative
Die Raumkadettin von Sphinx
Das Bronze-Bataillon
Die Marduk-Mission |
2002 |
The Warmasters
War of Honor
The Shiva Option
1633 |
Honor Harrington
Starfire
Assiti Shards |
mit D. Drake, E. Flint
mit S. White
mit E. Flint |
-
Ein neuer Krieg, Honors Krieg
-
- |
2003 |
March to the Stars
Crown of Slaves |
Empire of Man
Honor Harrington |
mit J. Ringo
mit E. Flint |
-
Der Sklavenplanet |
2004 |
The Shadow of Saganami
Wind Rider's Oath |
Honor Harrington
Oath of Swords |
|
-
Der Windreiter, Die
dunkle Göttin |
2005 |
Old Soldiers
At All Costs
Bolo!
We Few |
Honor Harrington
Bolos
Empire of Man |
mit J. Ringo |
-
-
-
- |
|
|
|
|
|
|
Diese Bibliographie erhebt keinen Anspruch
auf Vollständigkeit. |