 |
|||
 |
|||
 |
|||
 |
|||
 |
|||
 |
|||
 |
|||
 |
|||
 |
|||
 |
|||
 |
|||
 |
|||
 |
|||
|
|||
| Berwertungsschlüssel: 5 Sterne = spitze 4 Sterne = gut 3 Sterne = geht so 2 Sterne = unbefriedigend 1 Stern = übel |
|||
1 Rezension
Erstes Kapitel
| Zyklus/Band | - |
| Autor | Peter S. Beagle |
| Original | The Unicorn Sonata |
| Erscheinungsjahr | 1996 |
| Verlag | Diana |
| ISBN | 3-453-15012-0 |
| Subgenre | Märchen |
| Seitenzahl | 187 |
| Probekapitel | - |
Das junge Mädchen Joey, die bei der alten Abuela lebt, ist von Musik begeistert und treibt sich deswegen dauernd in einem Musikladen herum. Dort begegnet sie dem Jungen Indigo, der wunderschöne Musik auf einem Horn spielt. Er hadert mit sich, es zu verkaufen, doch als er dann das Geschäft verläßt, folgt Joey ihm, und befindet sich plötzlich im magischen Land Sheil'rah. Das Land ist voller magischer Wesen, und die Hüter und verzauberte Seele des Landes sind die Einhörner. Doch diese sind von einer Krankheit befallen, die sie erblinden läßt und die das ganze Land gefährdet. Joey will helfen...
Warum's so 
gut
ist:
Die Geschichte des Buches kommt relativ nichtssagend und zu kitschig beim
Leser an: Man hat fast den Eindruck, es sei versucht worden, aufgrund
des Erfolges von The Last Unicorn einfach ein weiteres Einhorn-Buch
zu schreiben, ohne große Handlung und vor allem ohne den Zauber,
den Beagle mit seinen anderen Büchern zu erwecken vermag. Die tiefgründige
und doch leichtfüßige Poesie, die seinen Schreibstil auszeichnet,
vermißt man hier schmerzlich, und auch das Einhorn-Thema an sich
scheint hier schwach und dürftig behandelt. Keine Spannung mag aufkommen,
denn die meisten Fügungen kann man von Anfang an erahnen, und die
Charaktere hinterlassen keine bleibenden Eindrücke: um austauschbare
Charaktere sorgt man sich nicht.
Sprachlich ist die Sonate natürlich gewohnt schön, da hat Beagle
nichts verloren - doch insgesamt ist alles zu sehr auf Wohlgefallen hinnivelliert
und die Magie von phantastischer Literatur fehlt im ach so magischen Land
Sheil'rah.
(rezensiert von: mistkaeferl)
Zur Übersetzung: Empfehlenswert.
|
||||||||||||
|
Buch gemocht? Vielleicht gefällt dann auch...
Elfenfeuer
Fazit: Kein Vergleich zum letzten Einhorn: Hier regieren Kitsch und Einfallslosigkeit.