Jahr
|
Titel
|
Zyklus
|
Kooperation
|
Übersetzung
|
1961 |
The Door Through Space
Seven from the Stars |
|
|
Das Tor zum All
- |
1962 |
The Planet Savers
The Sword of Aldones |
Darkover
Darkover |
|
Retter des Planeten
Das Schwert des Aldones |
1964 |
Falcons of Narabedla
The Dark Intruder and Other Stories
The Bloody Sun |
Darkover |
|
Die Falken von Narabedla
-
Die blutige Sonne |
1965 |
Castle Terror
Stars of Danger
|
Darkover |
|
Schloß des Schreckens
Die Kräfte der Comyn |
1967 |
Souvenir of Monique |
|
|
- |
1968 |
Bluebeards Daughter |
|
|
- |
1971 |
World Wreckers |
Darkover |
|
Die Weltenzerstörer |
1972 |
Darkover Landfall
Dark Satanic |
Darkover
Claire Moffatt |
|
Die Landung
- |
1973 |
Hunters of the Red Moon |
Hunters |
mit P. E. Zimmer |
Die Jäger des roten Mondes |
1974 |
The Jewels of Arwen
The Parting of Arwen
The Spellsword |
Darkover |
|
-
-
Das Zauberschwert |
1975 |
The Endless Voyage
The Heritage of Hastur |
Darkover |
|
Reise ohne Ende
Hasturs Erbe |
1976 |
Drums of Darkness
The Shattered Chain |
Darkover |
|
Trommeln in der Dämmerung
Die zerbrochene Kette |
1977 |
The Forbidden Tower
Winds of Darkover |
Darkover
Darkover |
|
Der verbotene Turm
Sturmwind |
1978 |
The Brass Dragon
Ruins of Isis
Stormqueen |
Darkover |
mit P. E. Zimmer
|
Der Bronzedrache
Die Frauen von Isis
Herrin der Stürme |
1979 |
The Catch Trap
The Endless Universe
The Mists of Avalon |
Avalon |
|
-
-
Die Nebel von Avalon |
1980 |
The House Between the Worlds
Survey Ship
The Keeper's Price
Two to Conquer |
Darkover
Darkover |
|
Das Haus zwischen den
Welten
-
Der Preis des Bewahrers
Zeit der hundert Königreiche |
1981 |
Sharra's Exile |
Darkover |
|
Sharras Exil |
1982 |
Hawkmistress!
Sword of Chaos |
Darkover
Darkover |
|
Herrin der Falken
Das Schwert des Chaos |
1983 |
The Colours of Space
Thendara House
Web of Darkness
Web of Light
Greyhaven
|
Darkover
Web of Light
Web of Light
|
mit P. E. Zimmer |
Die Farben des Alls
Gildenhaus Thendara
Das Licht von Atlantis
Das Licht von Atlantis
Geschichten aus dem Haus der Träume |
1984 |
City of Sorcery
The Inheritor |
Darkover
Claire Moffatt |
|
Die schwarze Schwesternschaft
Die Hüter der Schatten |
1985 |
Night's Daughter
Free Amazons of Darkover
Star of Danger
The Best of Marion Zimmer Bradley |
Darkover
Darkover
|
|
Tochter der Nacht
Die freien Amazonen
-
- |
1986 |
Lythande |
|
|
Lythande |
1987 |
The Fall of Atlantis
The FireBrand
Other Side of the Mirror
Red Sun of Darkover
Warrior Woman
The Shadow Matrix
Bride Price (Kurzgeschichte) |
Darkover
Darkover
Darkover
Darkover
Darkover |
mit A. M.-Barnes
|
-
Die Feuer von Troia
Die andere Seite des Spiegels
Rote Sonne
Das Schwert der Amazone
Die Schattenmatrix
Brautpreis |
1988 |
Jamie and Other Stories
The Four Moons of Darkover |
Darkover |
|
-
Die vier Monde |
1989 |
The Heirs of Hammerfell |
Darkover |
|
Die Erbin von Hammerfell |
1990 |
Domains of Darkover
Witch Hill
Black Trillium |
Darkover
Claire Moffatt
Trillium
|
mit May/Norton |
Die Domänen
-
Die Zauberin von Ruwenda |
1991 |
Leroni of Darkover
Renunciates of Darkover |
Darkover
Darkover |
|
Die Tänzerin von Darkover
Die Schwesternschaft des Schwertes |
1993 |
Marion Zimmer Bradley's Darkover
Rediscovery
Towers of Darkover
The Forest House
Golden Trillium |
Darkover
Darkover
Darkover
Avalon
Trillium |
mit M. Lackey
mit D. L. Paxson
mit May/Norton |
Der Planet der blutigen Sonne
An den Feuern von Hastur
Die Türme
Die Wälder von Albion
Hüter der Träume |
1994 |
Snow of Darkover
The High Queen
The King Stag
Mistress of Magic
The Prisoner in the Oak |
Darkover
Mists of Avalon
Mists of Avalon
Mists of Avalon
Mists of Avalon |
|
Das Wort des Hastur
-
-
-
- |
1995 |
Tiger Burning Bright
Ghostlight
Lady of the Trillium |
Witchlight
Trillium |
mit Lackey/Norton
|
Der Tigerclan von Merina
Geisterlicht
Die Erbin von Ruwenda |
1996 |
Exile's Song
Witchlight
Glenraven |
Witchlight
Glenraven |
mit A. M.-Barnes
mit H. Lisle |
Asharas Rückkehr
Die Engel der Dämmerung
Glenraven |
1997 |
The Gratitude of Kings
Lady of Avalon
Gravelight |
Avalon
Witchlight |
mit D. L. Paxson
|
Der Zauber von Tschardain
Die Herrin von Avalon
Dämonenlicht |
1998 |
The Forests of Avalon
Heartlight
In the Rift |
Avalon
Witchlight
Glenraven |
mit H. Lisle |
-
Magier der Nacht
Im Schatten der Burg |
1999 |
Traitor's Son |
Darkover |
mit A. M.-Barnes |
Der Sohn des
Verräters |
2000 |
Priestess of Avalon |
|
mit D. L. Paxson |
Die Priesterin von Avalon |
2001 |
The Fall of Neskaya |
Clingfire |
mit D. J. Ross |
Der Untergang von Neskaya |
2003 |
Zandru's Forge |
Clingfire |
mit D. J. Ross |
Zandrus Schmiede |
2004 |
A Flame in Hali
The Ancestors of Avalon |
Clingfire
Avalon |
mit D. J. Ross
mit D. L Paxson |
Die Flamme von Hali
Die Ahnen von Avalon |
2007 |
The Alton Gift
Ravens of Avalon |
Darkover
Avalon |
mit D.J. Ross
mit D.L. Paxson |
-
- |
|
|
|
Diese Bibliographie erhebt keinen Anspruch
auf Vollständigkeit. |